vignette made in france
105 Visitantes conectados

TRADUCTEUR ALLEMAND/FRANCAIS, [ ] en traductions.enligne-fr.com

traductions.enligne-fr.com : Offre de stage

TRADUCTEUR ALLEMAND/FRANCAIS

Sector de actividad: TRADUCTION

Puesto: Traduction/documentation

Principio :

Duración: 2 à 6 mois



Notre société, spécialiste de la traduction et de la gestion de projets multilingues, recherche actuellement un stagiaire maîtrisant l’allemand (langue maternelle ou langue de travail) et l’anglais pour effectuer un stage d'une durée de 2 à 6 mois sur notre site de Toulouse (début du stage : dès que possible).

Le poste que nous proposons au stagiaire recouvre deux types d'activité.
Ces activités se répartissent de manière équilibrée au cours d'une semaine : production et administratif lié à la traduction.

PRODUCTION 50%
Il s'agit de :
· traduire et relire des documents courts en fonction du niveau du stagiaire
· mettre à jour des documents marketing rédigés en allemand
· élaborer des glossaires
· effectuer des recherches terminologiques
· effectuer des contrôles visuels sur des textes traduits.


ADMINISTRATIF 50%
Il s'agit de :
· contacter nos partenaires extérieurs
· saisir les pièces administratives liées à la gestion de projet (BL, BC, etc)
· ouvrir et analyser des dossiers


Nous souhaitons offrir à de jeunes diplômés (niveau minimum Master 1) la possibilité de découvrir le monde de la traduction au sein d'une équipe jeune et dynamique.


En espérant que certains de vos étudiants seront intéressés par cette offre de stage, je reste à votre disposition pour discuter de tout cela par téléphone.

...


Accédez aux autres offres de stages de traductions.enligne-fr.com
Ces offres de stages sont placées sous la responsabilité de leur auteur.
Los reclutadores y agencias de reclutamiento todos aceptaron los términos de uso que imponen la veracidad de las informaciones. Se comprometieron a retirar el anuncio en cuanto el empleo esté provisto.
Si un anuncio es visible en nuestros sitios, consideramos que todavía es actual.
Prévenez nous si une annonce présente un problème manifeste
Si un anuncio presenta un problema manifiesto, gracias por señalarlo en el formulario de contacto indicando la URL de la página. ¡Cuidado! Sólo los mensajes identificables serán tratados. ICI
Votre candidature
1 - Inscrivez vous ICI
2 - Postule
3 - Cuando envía su candidatura a través de nuestro sitio, el aviso enviado al empleador le recuerda que debe retirar su anuncio si no es más actual.
Vous êtes demandeur d'emploi
Attention, si vous êtes Demandeur d'emploi et que vous recherchez un emploi, cliquez ICI